-
1 bound
I.bound1 [baʊnd]1. noun( = jump) bond m2. plural noun(gen pass) [+ country] borner[person] bondir• to bound in/away entrer/partir en bondissantII.bound2 [baʊnd]1. verbpast tense, past participle of bind2. adjectivea. attachéb. [book] relié• he's bound to say no ( = sure to) il dira sûrement non• you are not bound to do it ( = obliged) vous n'êtes pas obligé de le faire• where are you bound for? où allez-vous ?* * *[baʊnd] 1. 2.noun bond m3.in a bound, with one bound — d'un bond
bounds plural noun lit, fig limites fplto be out of bounds — [place] être interdit d'accès; Sport être hors du terrain
4.to be within/beyond the bounds of something — fig rester dans/dépasser les limites de quelque chose
1) ( certain)I am bound to say that... — je dois dire que...
3) [book] relié4) ( heading for)bound for — [person, bus, train] en route pour; [aeroplane] à destination de
5) ( connected)5.transitive verb ( border) borner6.bounded by — lit, fig borné par
intransitive verb bondir7.- bound combining form1) ( heading for)2) ( confined)fog-/strike-bound — immobilisé par le brouillard/la grève
См. также в других словарях:
Umoja, le village interdit aux hommes — Affiche du film Données clés Réalisation Jean Crousillac … Wikipédia en Français
Histoire de l'homosexualité aux États-Unis — Traduction à relire … Wikipédia en Français
1865 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 Décennies aux États Unis : 1830 1840 1850 1860 1870 1880 … Wikipédia en Français
L'amour est enfant de bohême — Carmen (opéra) Pour les articles homonymes, voir Carmen. Carmen est un opéra comique en quatre actes de Georges Bizet, sur un livret d Henri Meilhac et Ludovic Halévy, d après la nouvelle Carmen, de Prosper Mérimée. Créé le 3 mars 1875 à l Opéra… … Wikipédia en Français
Avril 2009 aux États-Unis — Années : 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français
Commandement suprême de toutes les forces allemandes de l'Est — Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten Commandement suprême de toutes les forces allemandes de l Est Oberbefehlshaber der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten ↓ 1914 … Wikipédia en Français
Démographie aux Etats-Unis — Démographie des États Unis Répartition de la population américaine en 2000 … Wikipédia en Français
Démographie aux États-Unis — Démographie des États Unis Répartition de la population américaine en 2000 … Wikipédia en Français
Race aux États-Unis — Démographie des États Unis Répartition de la population américaine en 2000 … Wikipédia en Français
1857 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 Décennies aux États Unis : 1820 1830 1840 1850 1860 1870 … Wikipédia en Français
2008 aux États-Unis — Années : 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle XXIe siècle … Wikipédia en Français